»{ÃѺ믫¯e¯f
ºë¯«Âå¾Ç¥v
ºë¯«¯e¯fªººØÃþ
ºë¯«¯e¯fªº¯f¦]
ºë¯«¯e¯fªº±`¨£¯gª¬
¦p¦óÀ°§Uºë¯«¯f±wªÌ
µ²»y

»{ÃѺ믫¯e¯f

ºë¯«¯e¯fªº¯f¦]¿ùºî½ÆÂø¡A©Ò¥Hµo²{¯e¯f¤§«á¡A¤ð¶·«æµÛ¦Û³d©Î³d³Æ¥L¤H¡C­«­nªº¬O­n¤F¸Ñ³o­Ó¯f¸Ó¦p¦óªvÀø¡B¦p¦ó¦­´Áµo²{¯gª¬¡A¹w¨¾´c¤Æ¡B¹w¨¾¦Aµo¡B¦p¦ó´_°·¡A³o¨Ç¤~¬O­«­nªº¡C

ºë¯«¯e¯f³o´X­Ó¦r¡A¬Û«H¤j®a³£¤w¸g«Ü¼ô±x¤F¡A¦ý¬O¦pªG°Ý°Ý¬Ý¨C­Ó¤H¹ï³o´X­Ó¦rªº¬Ýªk¡A¨ä¶¡ªº®t²§´N«Ü¤j¤F¡C¤£¥u¦³¡u¥N·¾¡v¡A¤£¥u¦³¤¤¦è¬Ýªk¤§®t²§¡A¦b¥»®q¤]¦³¦p¬FªvºA«×¤Wªº«n¥_®t²§¡AªF¦è®t²§¡C©Ò¥H¦pªG¦bºë¯«¬ìªù¶E¡A§Ú­Ì¦³®É¬Ý¨ì¤@­Ó¤HªvÀø§ïµ½¨}¦n¡A¬Æ¦Ü«æµÛ±N§øùئP¶¼¦Ñ¤H¯ùªºªB¤Í¡A¤£ºÞ¦³¯f¨S¯f³£¨Ó¬Ý¶E¡C¦³®É¤S¬Ý¨ì¦³¨Ç¤H¸ú¸úÂÃÂáAª½¨ì¶E¶¡¨S¦³¨ä¥L¤H¤~¥^¥^½Ä¤J¶E¶¡¡A¥Í©È³Q¤H¬Ý¨ì¥L¦Üºë¯«¬ì´N¶Eªº¡u¥i®¢¡v¦æ¬°¡C³o¨Ç¦æ¬°¤]³¡¥÷Åã¥Ü¤F¤j®a¹ïºë¯«¯e¯f¬Ýªkªº¤Àª[¡C

¦^¥DÃD

ºë¯«Âå¾Ç¥v

¦b¦è¤èªººë¯«Âå¾Ç¥v¤W¡A´¿¥Ñ¦è¤¸«e4¥@¬öªºHippocrates®É¥Nªº»{¬°ºë¯«¯e±w¦p¦P¨ä¥L¨­Åé¯e±w¤@¼Ë¡A¬O¥Ñ¦ÛµM¦]¯À©Ò¤Þ°_¡A¥B»Ý­nÂå¾ÇªvÀøªº¡C¨ì¤F¤¤¥j¶Â·t®É´Á¡A¨ü©v±Ð¼vÅT¡A»{¬°ºë¯«¿ù¶Ã¤D¬OÅ]°­ªþ¨­ªº²{¶H¡A¦³®É§â¯f¤H¥Î¤õ¿N¦º¡A©Î¥Î´Ò¤l¥´¡A¥ø¹Ï¬°¤§ÅXÅ]¡A©Î¥Î¯N¬õªºÅK´Î¿N¯f¤H«eÃB¡A·Q¨Ï¯f¤H«ì´_²z´¼¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¦b¯f¤HÀY³¡¶}­Ó¤p¬}¡A·Q©ñ¥X¦Ã®ð¡Aªv¡¯f¤H¡C¦bµL§Þ¥i¬I«á¡A¤]¥u¦n±N¯f¤Hªø´ÁÃö¦bÀø¾i°|¤¤¡A¥HÅKÃìÃì¦í¡C³o¤]ºâ¬Oºë¯«Âå¾Çªº¶Â·t®É¥N¡Cª½¨ì16¥@¬ö¤~§i§O¤¤¥j¥H¨Óªº§ÅÅ]·Qªk¡C1883¦~¡AKraepelin §âºë¯«¯f¦³¨t²Îªº¥[¥H¤ÀÃþ¡A«Ø¥ß¤F±Ô­z©Êºë¯«Âå¾Çªº°ò¦¡A¤]³QºÙ¬°²{¥Nºë¯«Âå¾Ç¤§¤÷¡C¦Ü©ó¦bºë¯«¯fªº¯f¦]¤W¡A«h¥Ñ¾¹½è©Ê¡B¤ß¦]©ÊªººtÅܨì¥Ø«eºî¦X©Êªº¯f¦]¬Ýªk¡C°£¤F¦ò¬¥¥ì¼w¦b°Ê¤Oºë¯«Âå¾Ç¤W¡A¹ï¤H®æºc³y¡B¼ç·NÃѤΤߩʵo®i¤W¤§°^Äm¡A¤D¦Ü¼vÅT¤ß²zªvÀøªºµo®i¥~¡A¯S§O¬Oºë¯«ÃĪ«ªº¥X²{¡A¦p1950¦~¦X¦¨¤FChloropromazie¡]Wintemin¡^¹ï²{¥Nºë¯«Âå¾Ç¦³·¥­«¤jªº°^Äm¡C

¦^¥DÃD

ºë¯«ÃĪ«ªº¥X²{¡A§ïµ½¤Fºë¯«Âå¾ÇªºªvÀø»PÅ@²z¤è¦¡¡A¥B¥Ñ©óÃĪ«¤§²M·¡¤ÀÃþ¡]¦p§Üºë¯«¯fÃÄ¡A§ÜµJ¼{¾¯¡B§ÜÆ{¾¯µ¥¡^¤]¹ïºë¯«¯e¯f¦³¤F¸û²M·¡ªºÂkÃþ¡C¾ã­ÓªvÀø¦p¤ß²zªvÀø¡BÃĪ«ªvÀø¡B²£·~ªvÀø¡B¾¯àªvÀø¡B±d¼ÖªvÀø¡BÀô¹ÒªvÀøµ¥¡A¤]´N§ó¯à°w¹ï¤£¦Pªººë¯«¯e¯f¡A¬Æ¦Ü¦P¤@­Óºë¯«¯e¯fªº¤£¦P¯fµ{©M®É´Á¡A´£¨Ñ¸û¾A·íªº¨ó§U¤F¡C

¦b¤¤°êªºÂå¾Ç¥v¤W¹ïºë¯«¯e¯fªº¬Ýªk«Ü¤[«e§Y¦³°O¸ü¡A¦pÅö¨g¡BÅöíw¡B©b³b¯f¡BªáºÆ¡A©Î«ãÆ{¡B«äÆ{¡B¼~Æ{¡B¶B¯f¤Î·Ðļ¡Bµê·Ð¡B«ã¡B´d¡BÅå¡B±ª¡B®£¡B°·§Ñµ¥¯e¯f©Î¯gª¬´y­z¡C¬Û¸û©ó¦è¤è¡A³o³¡¤ÀªºÂåÀø¡A¸û¤Ö¨ü¨ì©v±Ðªº¼vÅT¡A¯f±w¤]¥¼¾D¨ì¶Â·t®É´Áªº´dºGÂåÀø«Ý¹J¡C¤£¹L¤]´¿¦b®Ê¡B­ð¤­¥N®É´Á¡A¤Þ¤J¤F¨¸®ð¡B°­®ð»¡¡AÅý¨ä¤@«×°¾Â÷¶Ç²ÎÂå¾Çªº¯ßµ¸¡C¥Ø«e¤¤Âå¹ï©óºë¯«¯e¯fªº¬Ýªk¡A¨Ò¦p¦b¶EÂ_¤W¡BªvÀø¤W¡B¯e¯fªº¤ÀÃþ¤W¡A§Æ±æ¯à¥Ñ¤¤Â媺±M®a­Ì¨Ó½Í½Í¥L­Ìªº¬Ýªk¡A¥H¤À¨É¤j²³¡C

¦b¥xÆWªººë¯«Âå¾Ç¡A¦h¥b¨Ì´`¦è¤èªº¨B½Õ¡A¦­´Á§ë¤Jºë¯«Âå¾Ç»â°ìªº¤H¤O»P¸g¶O³£«D±`¦³­­¡A¬Æ¦Üºë¯«®Æ»P¯«¸g¤º¬ì¥ç¤£¤À®a¡A¦Ó¦@¦³¯«¸gºë¯«Âå¾Ç·|¡C¦UÂå°|¤¤¦³ºë¯«¬ì¤D¦Üºë¯«¬ì¯f©ÐªÌ¹é¹é¥i¼Æ¡C³o¨Ç¤H¤O¥ç¤j¦h§ëª`¦b­«¤jºë¯«¯e¯f¤ÎÃĪ«ªvÀø¤W¡A¥Ñ©ó¸ê·½´£¨Ñ¤W¤£¨¬µ¹¥Á¶¡ªºÀø¾i°|¡A¬Æ¦Ü¹ï¥¼¥ß®×ªºÀsµo°óµ¥³õ©Ò©Ò´£¨Ñ¥Í¦sµo®iªºªÅ¶¡¡A¤]¦]³o¼Ë¨Ñ»Ýªº¥¢½Õ¡A¥H¦Ü©óÂåÀø·ÓÅU¤§«~½èµL¤O´£ª@¡A°£«D¥D¨ÆªÌ¯S§O§ë¤J¤ß¤O©M¸g¶O¡A§_«h§Y«K¤@¤p¨Bªº³nµwÅé§ïµ½¡A¤]¬O¬Û·íªº§xÃø¡Cª½¨ì¬F©²¦bºë¯«ÂåÀøºô¤Wªº±À°Ê¡A¶}©lª`¤J¤j¶qªº¸g¶O©M¤H¤O¡A¤Î79¦~³q¹L¤§ºë¯«½Ã¥Íªk¡AÁöµMÂåÀø¡B®aÄÝ¡Bĵ¹î¡BªÀ¬Fµ¥¬ÛÃö¤H­û¤´¦bºN¯Á±Ð¨|¦Û¤v¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â©M©w¦ì¡A¤]¤~Åý¾ã­ÓªvÀøªº¹Lµ{ÁÙ¬O¦³¤Fªì¨B¨Ì´`ªº®Ú¾Ú¡C¥Ñ©ó¤H¤Oªº¥[¼W¡A¹ïºë¯«¯e¯f·ÓÅUªº½d³ò¡A¦³§ó¦hªºÄ²¨¤¦ù¦V«DÄY­«ºë¯«¯e¯fªº¯f±w¡A84¦~¥x¥_¥«¥ßÀø¾i°|»P¥x¤jÂå°|ºë¯«¬ì¡A³]¥ß¤F¨S¦³24¤p®É±j¨îªù¸Tªººë¯«©x¯à¯g¯f©Ð¡A¤]¥iºâ¬O¤@­Ó¥Nªí©Êªº¨½µ{¸O¡C¶H¼x¥xÆWºë¯«Âå¾Ç¬É¹ï³o¨Ç¤@¯ë¦Ó¨¥¦b¾·~¡B¤H»Úµ¥¦Û§Ú¥\¯à¤W©|ºÙí©w¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¤Þµo»Ùꪺ­Ó®×¥¿¦¡ÁÚ¶}¨ó§Uªº¨B¥ï¡C¦Ó¦b¥xÆW¡A¤@¨Ç¤j²³¤ß²z¾Ç¬y¦æ10¼Æ¦~¤§«á¡AÄݩ󤤰ê¤Hªº¡A»Pºë¯«¤ÀªR¬ÛÃö³sªº¡A²`«×¤ß²z¾Çªº»â°ì¡A¤]¶}©l¦³¸û¦h¨ã¥Íª«Âå¾Ç­I´ºªººë¯«¬ìÂåÀø¤H­ûªº§ë¤J¡C¥t¥~¦bªvÀø¤W¦p¤é¶¡¯d°|¡B´_°·ªvÀøµ¥¤]±q¹L¥hªº¤Ö¼Æ¶µ¥Ø¡B²­®ªºÀô¹Ò¡A§óÁͦV¦h¼Ë¤Æ»P¶i¨B¡C¥B»P§Oªº»â°ì¦X§@¡A¦p§Ù¬r¡BºÊº»¯S®í¥Ç¸o¹ï¶Hµû¦ôªº¤è¦¡¡A©Î¿W¦Û±´¯Áªº¤è¦¡¡A¦p°sÅ}¯f©Ð¡CÁöµM­n¨«ªº¸ô¡A¥i¯à³£Á٫ܺ©ªø¡A¦ý¤]ÁÙºâ¬O¤@ºØ¶i¨B¡C

¦^¥DÃD

ºë¯«¯e¯fªººØÃþ

ºë¯«¯e¯f¦³«Ü¦hºØªº¤ÀÃþ¤è¦¡¡A¨Ò¦p­««¬ºë¯«¯f¡]¹³ºë¯«¤Àµõ¯g¡BļÆ{¯g¡^»P»´«¬ºë¯«¯f¡]¦p®£·W¯g¡BµJ¼{¯gµ¥¡^¡A¤S¦p¤À¬°ºë¯«¯f»Pºë¯«©x¯à¯g¡]¨Ò¦p«e¡^¡C¤S¦p¤À¬°¾¹½è©Êºë¯«¯f¡]¦p¸£½F¡B¥Òª¬¸¢¥\¯à¤®¶i¡^»P¥\¯à©Êºë¯«¯f¡]¦pºë¯«¤Àµõ¯g¡B®£·W¯gµ¥¡A¥Ø«eÂåÀø»ö¾¹µLªk©ú½T¶EÂ_¤§¾¹½è©Ê¥H¥~¤§ºë¯«¯f¡^¡C¥H¤W¤ÀÃþ¤è¦¡§¡´¿³Q¼sªx¨Ï¥Î¡AÁö¦]Âå¾Çªº¶i¨B¤Î¹ïºë¯«¯e¯fÁA¸Ñªº¶i®i¬Ý¨Ó¸û¤£°÷ºë½T¡A¦ý¤´»á¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡A¦Ó¥B¤]¤´¬O¥Ø«e±`³Q¤H¨Ï¥Îªºµü·J¡C¥Ø«e±`¥Îªººë¯«¯e¯f¶EÂ_²Î­p¤â¥UDSM¨t²Î¡A«h¤À¬°¤­¶b¨Ó±´°Qºë¯«¯e¯f¡C

²Ä¤@¶b¡GÁ{§É¯e¯f

²Ä¤G¶b¡G¤H®æ¯e¯f

²Ä¤T¶b¡G¤@¯ëÂåÀøª¬ªp

²Ä¥|¶b¡G¤ß²z¡BªÀ·|¤ÎÀô¹Ò°ÝÃD

²Ä¤­¶b¡G¥\¯àµû¦ô

¨Ò¦p¡A¦P¤@­Ó¯f¤H¡A¥L¥i¯àµs¦½¡B¤ß¸õ¥[³t¡B¤â§Ý¡B¥¢¯v¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡BµJļ¤£¦w¡BµjÅ˵¥¯gª¬¡A¦]¦¹¦³²Ä¤@¶bªº°sºë§ÙÂ_¯g­Ô¸s¤§¶EÂ_¡A¬Æ¦Ü¤S¥X²{¤zÂZ¡B¼É¤O¡B¤Ûµø¡B¤ÛÅ¥¡B¥¢¥h©w¦V·Pµ¥¡A¦P¬°²Ä¤@¶b¤§Ä¸¦k¶EÂ_¡C¸g¹Lµû¦ô¤]¥i¯àµo²{¹L¥h®a®x¡B¤÷¥À¤Î¦Û¤v±B«Ãªº¤£¬üº¡¡A¦]¦¹¤]¦³²Ä¥|¶bªº°ÝÃD¡A¨Ã§Î¦¨²Ä¤G¶bªº¤H®æ»Ùê¡C¨­Åéµû¦ô¤]µo²{²Ä¤T¶b¡A°sºë»P¬ÛÃö¤§¨xŦµw¤Æ¤Î°¸µo¨x©ü°gªº°ÝÃD¡C¥t¥~´N¨ä²Ä¤­¶bªº¥\¯àµû¦ô¨Ó¬Ý¡A¨ä¹L¥h¤@¦~»P¥Ø«e¤§¥\¯à¡A¥H¨M©w­Ó®×¯f±¡ªºÄY­««×»P´_°·ªº°Ñ¦Ò¡C³o¼Ëªº¤­¶bµû¦ô´£¨Ñ¤F¹ï¯e¯f¦h¨¤«×¥B§¹¾ãªºµû¦ô¡A¤]¦³§U©óªvÀø­p¹ºªºÀÀ©w¡C

¦^¥DÃD

ºë¯«¯e¯fªº¯f¦]

±q¤W­±§Ú­Ì¥H¤­­Ó¶b¨Óµû¦ô¤@­Óºë¯«¯e¯f¡A´N¥i¬Ý¥X¤Þ°_¯e¯fªº­ì¦]¤]¬O¦h¤è­±ªº¡CÁöµM©Î³\¦³©Ò°¾­«¡A¦ý¤S¤H¤H¦U²§¡C¨Ò¦p¦b¨­Åé¤è­±¡A¥i¯à»P¿ò¶Ç¡BÅ餺¥Í¤Æ¤£¥­¿Å¡A¥Í²£³y¦¨ªº¯Ê³´¡B¤¤¬r¡B¨­Åé¯e¯fµ¥¬ÛÃö¡C¦b¤ß²z¤è­±¡A¦³¦p­Ó¤H²ßºD©Êªº»{ª¾©Î«ä¦Ò¼Ò¦¡¡B´dÆ[©Î¼ÖÆ[µ¥¬ÛÃö¦]¯À¡C¦bªÀ·|Àô¹Ò¦]¯À¤è­±¡A¥i¯à»P®a®xÃö«Y¡BªÀ·|¤å¤Æ¼vÅT¡B¶¥¼h¡BÀô¹ÒÀ£¤Oµ¥¬ÛÃö¡C¨Ò¦pºë¯«¤Àµõ¯f¤w¸g¬O¤½»{ªº¦³±j¯Pªº¨­Åé¦]¯À¼vÅT¡A»P¿ò¶Ç¡B¸£¤¤¤§¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¬ÛÃö¡C¦]¦¹°w¹ï¨ä¨­Åé¦]¯ÀªºÃĪ«ªvÀø¬O«D±`°ò¥»¦Ó­«­nªº¡A¤@¯ë¤]¤£«Øij°µ¤ß²zªvÀø¡A­Y­n°µ¤ß²zªvÀø¡A¤]¥H¤ä«ù©Ê¤ß²zªvÀø¬°¥D¡C¦ý¬O¬ã¨s¤]µo²{¡A¦pªG³o¨Ç¯f¤H¦³¹L«×§åµû©Ê©Î¹L«×±¡ºü¯A¤Jªº®aÄÝ¡A«h³oÃþ¯f¤Hªº¯e¯f±w´_µo²v´N·|´£°ª¡A¦]¦¹¦p¤é¶¡¯d°|·ÓÅU¯f±wªº¥Øªº¤§¤@¡A°£¤F¨ó§U¯f±w¤§´_°·¥~¡A¤]´N¬O¦b©ó­°§C¯f±w»P³oÃþ®aÄݨC¶g±µÄ²ªº®É¼Æ¡A±q¦Ó­°§C¨ä¯e¯fªº´_µo²v¡C³o´N¤£¯à¤£»¡»PÀô¹Ò¬ÛÃö¤F¡C¥Ñ©ó¯f¦]ªº¿ùºî½ÆÂø¡A©Ò¥Hµo²{¯e¯f¤§«á¡A¤ð¶·«æµÛ¦Û³d©Î³d³Æ¥L¤H¡C­«­nªº¬O­n¤F¸Ñ³o­Ó¯f¸Ó¦p¦óªvÀø¡A¦p¦ó¦­´Áµo²{¯gª¬¡A¹w¨¾´c¤Æ¡A¹w¨¾¦Aµo¡A¦p¦ó´_°·¡A³o¨Ç¤~¬O­«­nªº¡C

¦^¥DÃD

ºë¯«¯e¯fªº±`¨£¯gª¬

¦b­««¬ºë¯«¤è­±¡G(1)»öªí¤è­±¡G¹L¥÷¥´§ê¡B°tÀ¹©_©Çªº¹¢«~¡B½´ÀY«¯­±¡B¤£³B²z­Ó¤H½Ã¥Í¡C(2)¦æ¬°¤è­±¡G©_²§¦æ¬°¡B°hÁY¦æ¬°¡A¦p¤ñ¤â¹º¸}¡B»øª½¡B§ðÀ»¡B¯}Ãa¡B²×¤éª×§É¡B¦Y¤£°±¡B­«½Æ°Ê§@µ¥¡C(3)¦k·Q©M¤Ûı¡G¨Ò¦p¤£¯u¹êªº«H©À¦p³Q±±¨î·P¡B³Q®`·P©Î«ä·Q³Qª¾µ¥¡A¤]¥i¯à¦³¤Ûµø©Î¤ÛÅ¥¡C(4)«ä¦Ò»Ùê¡GµLªk¦X²zªºÁp·Q©Î±±¨î«ä¦Òªº³t«×¡A¤]·|¼vÅT¨ì»y¨¥ªº³t«×¡B¸Ü¶q¤Î¬yºZ»P§_¡C(5)¤£¾A·íªº±¡ºü¡G¨Ò¦p¦b¼~·T©Îµh­W®É·|¯º¡A±¡ºü«ùÄò¹L«×°ª©ù©Î«æ¼@ÅܤơC(6)¤H»ÚÃö«Y§ïÅÜ¡B°hÁYµ¥¡C

¦b»´«¬ºë¯«¯f¤è­±¡G©ö¦³¥¢¯v¡BµJ¼{¡B·Ðļ¤£¦w¡Bª`·N¤O¤£¶°¤¤¡B°O¾Ð¤O´î°h¡BÀYµh¡BÀY·w¡B¨­Åé»Äµh¡B¥þ¨­µL¤O¡BµS¿Ý¤£¨Mµ¥¨­¤ßÅܤơC

¦^¥DÃD

¦p¦óÀ°§Uºë¯«¯f±wªÌ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¦b­««¬ºë¯«¯f±wªÌ¤è­±¡Gµo²{¯gª¬®ÉºÉ³t´M¨D¨ó§U¡A¶EÂ_©MªvÀø¬O¦P¼Ëªº­«­n¡A¥¿½Tªº¶EÂ_¥i¥HÅý¨ó§UÅܱo¸gÀÙ¦³®Ä¡A¨Ò¦pºë¯«¤Àµõ¯f¯f±¡¬¡ÅD´Á©ÎļÆ{¯gªºÄ¼´Á³£¥²¶·¥HÃĪ«¬Æ¦Ü¦í°|ªvÀø¤~¯à®ÄªG¦n¡B«ì´_§Ö¡B¦³¯q©ó´_°·¡A¦¹®É«DÄU»¡¡B¦w¼¢´N¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦bªvÀø¤W¥Ñ©ó¯f¦]¡B¯fµ{«D±`½ÆÂø¡Aªø´Á§ó»Ý¯f±w¥»¤H¤Î«D¨ó§UªÌªº¤F¸Ñ»P­@¤ß¡C

¦b»´«¬ºë¯«¯f¤è­±¡G±`±`¦³§ó¦hªº¤ß²z¡BªÀ·|¦]¯À¦b¼vÅT¡A¨Ò¦pÁ{§É¤W¦³¨Ç®£·W¯gªº­Ó®×¡A¥i¯à¦bªvÀø¼Æ­Ó¤ë¤§«á¤~¯à©ZµM±Ô­z©Ò­±¹ïªº¤ß²z¤ÎªÀ·|Àô¹Ò¤§À£¤O¡C¦³¨Ç¤H¦]¥Í¯fªº®É¶¡¹L¤[¡A¥i¯àµo®i¥X§ó½ÆÂøªº¨ä¥L°ÝÃD¡A¦pÂíÀR¡B¦w¯vÃĪ«ªº¤WÅ}¡A¤u§@¨ü¼vÅT¡A®a®x¦¨­ûÃö«Yºò±i¡A¹ïÂåÀøªº¨Ì¿àµ¥¦¸µoªº¯e¯f¦æ¬°¡C¦¹®É´NÅýªvÀøÅܱo§ó§xÃø¦Ó½ÆÂø¤F¡CªvÀø¤W«ØijÂíÀR¡B¦w¯vªºÃĪ«¤´¥Hµu´Á¨Ï¥Î¥H§K¦¨Å}¡A¤×¨ä¹ï¯e¯fªºªì´Á§óÀ³¤p¤ß¡A¦Ü©ó¸ûºC©Êªº¯f±w¡A«h³Ì¦n¯à¦³©T©wªºÂåÀø¾÷ºc¤ÎªvÀøªÌ¡A¤ä«ù¯f±w¤]¤ä«ù®aÄݯà¹ï¯e¯f¦³¦@ÃÑ¡C¥t¥~§óÀ³µû¦ô¬ÛÃö­P¯f¡Bºû«ù¤Î´c¤Æ¯e¯fªº¦]¯À¡A©M¨ä¥L¥i¯àªºªvÀø¤è¦¡¡]¦p¤ß²zªvÀø¡B®a±ÚªvÀø¡^µ¥¡A¥H¦³§ó¦nªº¨ó§U¡C

¦^¥DÃD

µ²»y

ºë¯«¯e¯fªº¹w«á¡A¦pªG±q¥Lªº¯f¦]¨Ó¬Ý¡A¤w¨ì¤Fºî¦X©Êªº¯f¦]¬Ýªk¡A»P¿ò¶Ç¡B¥Í²£¡B¤ß²z¤H®æ¶É¦V¤Î®a®x¡BªÀ·|¤å¤ÆÀô¹Ò¦]¯Àµ¥§¡¬ÛÃö¡A¹ï¤£¦Pªººë¯«¯e¯f¡A¥L­Ì¦U¦³¤£¦Pªº¼vÅT¤ñ­«¡A³o¼Ë¦hªº¯f¦]¡A¥[¤W¤­¶b¶EÂ_³o¼Ë¦h¨¤«×ªº´y­z¤@­Ó¯e¯f¡A¦³®ÉÅý¤H¦³ÂI§x´b¡A¦ý¬O¤]¦P¼Ëªº¬°¦b¥Í©R¤¤¾Ä°«ªº¯f±w©M®aÄݤÎÂåÀø¤H­û¡A´£¨Ñ¤F¥i¥HµÛ¤O¤§³B¡C

ºë¯«¯e¯f¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O§Ú­Ì¤£°÷¤F¸Ñ¥¦¡A¤£°÷¤F¸Ñ­±¹ï¥¦®É¡A§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªºÂåÀø¸ê·½¡BªÀ·|¸ê·½¡A¥H­P©ó³y¦¨§Ú­Ì°ª«×ªº³d¥ô·P¡A¥[¤WµL¤O·P¡B®À§é·P¡A±µµÛ´N¬O¹ï¦Û¤v©Î§O¤Hªº§ðÀ»»P©ñ±ó¤F¡Cºë¯«¯e¯f¡A°µ¬°³B²z²Ä¤@¶b»P²Ä¤T¶b¡]¨£«e­z¡^ªº°ÝÃD¡A©Î³\»P¤@¯ëÂåÀø¦æ¬°¨ÃµL¤Ó¤j®t§O¡A¦ý¬O¦pªG§Ú­ÌªºµJÂI¤w¸g¨ì¤F²Ä¤G¶b©Î²Ä¥|¶bªº°ÝÃD¡A¨º´N¤£¬O³æ¯ÂÃĪ«¤§Ãþªº¨­ÅéªvÀøªº°ÝÃD¤F¡A¦Ó¥B¬O¨C­Ó¤H³£·|¦³ªºª¬ªp¡C¤£¦Pªº¥u¬O¨C­Ó¤H­±¹ïªº¤èªk¦U¦³¤£¦P¡F¦³¨Ç¤èªk¦³®Ä¡A¦³¨Ç¨S®Ä¡C¦³¨Çµu´Á¦³®Ä¡A«á¨Ó¨S®Ä¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¤@¨Ç¤£§Æ±æ¦³ªº·s°ÝÃDµ¥µ¥¡C¦³¨Ç¾AÀ³ªº¤èªk¬O¦³®Ä¦ÓÅý¦Û¤v»P§O¤H§¡·PªY³ßªº¡A¦b³o±¡§Î¤U¦ÛµM¬O¤£·|¥h¨D§Uªº¡A¦ý¦b­Ó¤HÃe¤jªº¹L¥h¥v¤ÎªÀ·|¥v¤¤¡A¦³¤@¤Ñ·í»Ý­n¥X²{ªº®É­Ô¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¥²¶·¨M©w­n¦p¦ó­±¹ïªº®É­Ô¡Aºë¯«Âå¾Ç¦Ü¤Ö¬O¤@­Ó¥i¥H°Ñ¦Òªº¨¤«×¡A©Î³\¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì§ä¤@§äÀ³¸Ó©Èªº¡A¤£¸Ó©Èªº¤Î­n«O«ùĵıªº³¡¥÷§a¡I

¦^¥DÃD